Y ya llega el 2007, un nuevo año lleno de acontecimientos inesperados que seguramente nos harán madurar y comprender mejor el milagro de la vida.
Para este nuevo año que está a punto de comenzar, propongo que, como seres humanos, busquemos la paz y la concordia y tratemos de valorar cada uno de los 365 días que se nos abren como un maravilloso regalo que no debemos desperdiciar.
Les dejo la letra de esta hermosa canción llamada Strada Facendo, compuesta e interpretada en 1981 por el cantante italiano Claudio Baglioni. La traducción es de Ortiz y Pausini, y se titula Por el camino. Espero que la tomen como una reflexión para el próximo año.
Por el camino
Hemos crecido juntos yo y mis ojos como dos amigos
que buscan con el alma un lugar que hoy no existe ya
entre mil mañanas frescas de bicicletas
mil atardeceres sobre algun autobús
y con un hambre de sonrisas que regalen luz
yo y mis cuadernos de recuerdos, direcciones que he perdido
he visto caras de quien tanto ame marcharse luego un día
y he respirado un mar desconocido en las horas
silenciosas de un verano de ciudad
mirando mi sombra repleta de melancolía
yo con mis noches que he cerrado como he cerrado un paraguas
mirándome hacia adentro para leer el dolor y la sal
he caminado por las calles persiguiendo el viento
sintiendo un peso de inutilidad
y frágil y violento yo me he dicho tú verás verás verás
por el camino verás
que no estarás tú solo
por el camino encontrarás
un lugar en el cielo
oirás por el camino latir tu corazón
encontrarás más amor
soy solo gota en este mar de gente que hay en este mundo
yo que he soñado sobre un tren que nunca dejó el andén
corriendo por los prados blancos de luna
para regalar más tiempo a mi ingenuidad
y joven y violento yo me he dicho tú verás verás verás
por el camino verás
que no estarás tú solo
por el camino encontrarás
también tú un lugar en el cielo
oirás por el camino latir tu corazón
encontrarás más amor
yo sé muy bien que una canción no nos podrá cambiar la vida
pero no sé muy bien por qué seguimos esta búsqueda infinita
que es lo que me mueve dentro a cantar canciones a buscar amores una y otra vez
para que sea mejor mañana porque mañana tú...
por el camino verás
para que sea mejor mañana porque mañana tú...
por el camino verás
que no estarás tú solo
3 comments:
Todo un temazo de Claudio Baglioni, original de 1981 como "Strada facendo" pero grabada de nuevo por él y en español en su disco "Siempre aquí" de 2006 con ese título de "Por el camino". Laura Pausini la ha versionado en su disco "Yo canto", pero la traducción NO es de Pausini, sino de Mila Ortiz.
Saludos.
La verdad todo un tema, ya que
"Por el camino veras que no estarás tu solo"
Y es bueno a manera de reflexion porque es verdad, nunca nos encontramos solos.
Como fanático de Baglioni te agradezco que menciones su nombre como autor de esta hermosa canción, porque por ejemplo vi como en chile dijeron que "Y tú como estás" era de "Yuri",cuando esta no solo la canta con cambios de letra sino que ella no compone nada.
Post a Comment